英国 - FT中文网

迎接挑战的英国百年书店

面对电子书和电商的冲击，英国老牌书店布莱克韦尔改革了运营模式，CEO普雷斯科特说，布莱克韦尔书店不想等死，而打算成为“数字化的颠覆者”。

2015年3月20日

德法意不顾美国反对加入亚投行

据欧洲官员称，法国、德国和意大利均已同意效仿英国，加入由中国主导的亚洲基础设施投资银行(Asian Infrastructure Investment Bank，简称：亚投行)，这打击了美国试图阻止西方主要国家加入该银行的努力。

2015年3月17日

融中国于现行金融秩序

FT社评：美国必须在不破坏自由市场原则的情况下把中国融入业已存在的金融秩序之中。不惜一切代价把中国拒之门外的做法，很可能将刺激中国从零开始建立自己的并行体系。

2015年3月17日

布莱尔可能将卸任中东特使

多位内部人士表示，在担任中东和谈四方特使近8年之后，这位英国前首相意识到，一个前方角色已经失去了意义。

2015年3月16日

美国批评英国加入亚投行的决定

美国一直游说盟友不要参加这个由中国主导的机构，如今指责英国“不断迁就”中国。这一纠纷表明，卡梅伦政府渴望积极发展英中商业关系，即使惹恼华盛顿也在所不惜。

2015年3月13日

科技企业应创造多于破坏

FT专栏作家加普：高科技企业意识到，提高效率并非唯一目标，科技更重要的作用是改善人类生活，科技应该有利于增加就业机会，而非减少机会。

2015年3月13日

国际关系中的屈辱感

FT专栏作家拉赫曼：与人一样，国家也是有感情的。在希腊债务危机中，在俄罗斯与西方的对峙中，在“中国梦”中，在国家、民族之间的其他互动中，都有荣耀与屈辱的或隐或显的影子。解决国际冲突，可能需要既考虑利益，也考虑情感。

2015年3月11日

弃学创业的硅谷弄潮儿

在该去大学报到的当天早上，詹姆斯•普劳德告诉父母他不再想去大学。这名伦敦青年借助美国风险投资家彼得•泰尔为青少年创业家设立的资助计划，来到硅谷踏上创业道路。

2015年3月11日

与沃尔共进午餐

斯蒂芬•沃尔曾任英国驻欧盟大使和前首相布莱尔的欧洲事务首席顾问。60岁后，他放弃了宗教信仰，并告知妻儿自己是同性恋者，积极为同性恋者争取权利。

2015年3月9日

安抚醉鬼的志愿者

鲁斯•布鲁斯：白天我是一名瑜伽教练，晚上我化身成为“潜在醉鬼”的安抚者。有时我听了某个人的故事后会想，换做是我，我也得喝多。

2015年3月19日

重振英式橄榄球联盟

英式橄榄球联盟将作为东道主迎来2015橄榄球世界杯。一些人认为，近年该联盟热衷于赚钱，与橄榄球核心价值观格格不入，但CEO里奇不以为然。

2015年3月19日

“牛桥”白人男性的自白

FT专栏作家库柏：我们这些牛津、剑桥毕业的男人现在开始接纳“牛桥”女。我们只有在她们做出生孩子的错误决定时，才会在职业上将她们踢出局。

2015年3月18日

美国茶叶进口量首超英国

国际贸易中心(International Trade Centre)的数据显示，过去十年美国茶叶进口量增长了30%。2014年，美国总共进口了129166吨茶叶，英国则进口了126512吨。

2015年3月18日

英国加入亚投行是误判

FT北京分社社长吉密欧：中国方面不冷不热的反应表明，英国对此举所能获得的收益存在误判。即便从单纯商业角度来考察，此举似乎仍然并无太大意义。

2015年3月18日

英国应向中国学习基建投资

FT金融编辑詹金斯：英国财相即将宣布预算案，这将是现任政府提高英国基础设施投资紧迫性的最后机会。就此而言，中国可以为英国提供有益的经验。

2015年3月18日

英美对华政策渐行渐远

FT专栏作家拉赫曼：彼此不同的观点，导致英国和美国对中国投资采取不同的态度；而最近英美关于亚投行的争议，则反映了双方在如何看待中国崛起这一问题上也存在重大分歧。

2015年3月17日

中国谨慎欢迎英国加入亚投行

在美国批评英国“不断迁就”中国后，英国“加入中国提议的亚洲基础设施投资银行(Asian Infrastructure Investment Bank，简称亚投行)的申请”受到中国方面的谨慎欢迎。

2015年3月13日

阿里巴巴与英国另类贷款机构合作

这家中国电商企业将携手Iwoca（2012年由两名前投行人士创建、已获风投注资）和Ezbob（Orange Money旗下、上月刚刚收购了Wonga的小企业贷款业务）。

2015年3月12日

Siri背后的人

为英版Siri配音的布里格斯因公开自己的身份，遭到苹果停用。面对电子语音的威胁，布里格斯认为，没有感情的电子音暂时还无法取代配音人员。

2015年3月12日

伦敦金融城与英国渐行渐远？

在伦敦金融城，关系紧密的金融精英们已被全球化驱散，金融界的政治影响力因为此次银行业危机而被削弱。

2015年3月12日

汇丰董事长应该辞职

英国央行前金融政策委员会委员詹金斯：按照汇丰董事长范智廉的说法，尽管他担负重大责任，但汇丰的问题不能追究到他头上。这是站不住脚的。

2015年3月12日

英国生活水平辩论的现实意义

FT首席经济评论员沃尔夫：英国家庭实际收入中值在本财年将恢复到2007-08年的水平，这是否意味着英国关于“生活水平”的辩论应当结束了？答案是否定的。

2015年3月11日

社交媒体时代的新闻与公关

FT特约编辑劳埃德：美国总统奥巴马和印度总理莫迪等领导人在竞选活动中娴熟利用社交媒体，使新闻媒体扮演次要角色。商界也是如此，社交媒体让企业及其领导与消费者直接沟通。

2015年3月10日

英国比萨饼连锁店拟扩张中国业务

PizzaExpress新的中国私募股权所有者正考虑买断其总部位于香港的特许经营合作伙伴的股份。这家英国中产阶级钟爱的比萨连锁店正在亚洲扩张业务。

2015年3月10日

欧委会主席呼吁成立欧盟军队

欧盟委员会(European Commission)主席让-克洛德•容克(Jean-Claude Juncker)呼吁成立一只欧盟(EU)军队，以向俄罗斯显示，“我们在捍卫欧洲价值观上是当真的”。

2015年3月9日

中国数学完胜英国？

读者王凌洁：中英两国数学教育究竟有无可比性？是套路不同，还是实质上的优劣之分？数学能力的重要性是在英国被低估了，还是在中国被高估了？

2015年3月9日

铁矿石价格跌破每吨60美元

铁矿石（炼钢的关键原料）价格自2009年以来首次跌破每吨60美元。目前中国誓言要削减钢铁行业过剩产能，并关停违反环保标准的钢厂。

2015年3月6日

冼博德最后一搏为渣打削减成本

冼博德(Peter Sands)试图为其8年渣打银行(Standard Chartered)行政总裁生涯的艰难收尾增添积极的一笔，他宣布了更加有力的成本削减计划，并认为这家伦敦上市银行没有必要进行配股融资。

2015年3月5日

英国央行可能卷入货币市场操纵调查

英国央行(Bank of England)可能卷入一项史无前例的刑事调查，原因是央行在金融危机刚爆发时展开的货币市场拍卖可能受到了操纵。

2015年3月5日

英国初创企业估值引发“泡沫”担忧

总部位于伦敦的一家在线时装零售商成为最新一家估值达到10亿美元的英国初创企业，这再度引发各方担心英国科技行业被炒得过热。

2015年3月5日

投行若酒鬼

TSB非执行董事奥加尔：就像身在酒品店里的酒鬼一样，投行就是无法抵御在无人看管时豪饮一番的冲动，即使受到惩罚也规矩不了多长时间。

2015年3月5日

英国