双语阅读
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
亲爱的会员,您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作:
为了保护您的利益,我们已经暂时锁定您的订阅账户,如有疑问,请联系客服。
亲爱的会员,您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益,该账户已被暂时锁定。您可以:

Brussels vows to punish Poland for challenging supremacy of EU law

布鲁塞尔誓言惩罚波兰挑战欧盟法律

IAEA chief warns Iran nuclear surveillance is no longer ‘intact’

IAEA:伊朗核活动监测不再“完好无损”

Chinese developer Sinic defaults as Evergrande deadline looms

恒大付息日临近 新力也出现违约

Alibaba unveils ‘advanced’ in-house computer chip

阿里巴巴发布“先进”自研芯片

Trump sues to prevent release of presidential records related to Capitol riot

特朗普提起诉讼,阻止公开国会大厦暴乱相关总统记录

Former US secretary of state Colin Powell dies of Covid complications

美国前国务卿鲍威尔去世,享年84岁

Volvo to list shares next week targeting $23bn valuation

沃尔沃汽车下周IPO,最高筹资39亿美元

Goldman Sachs granted full ownership of China securities venture

高盛获批全资持有在华证券业务

Nato to expand focus to counter rising China

北约将把“应对中国崛起”纳入新战略概念

China tests new space capability with hypersonic missile

中国曾在8月试射高超音速导弹

China coal futures post record weekly increase

中国动力煤期货创下最大单周涨幅

DP World head says supply chain problems could last for two years

迪拜环球港务:供应链问题可能持续两年

TSMC predicts gross profit margins of 50% after global chip shortage

台积电业绩超预期 将在日本新建晶圆厂

Citi and Morgan Stanley ride dealmaking wave lifting Wall Street

交易撮合热潮推高华尔街投行利润

Ikea warns stock shortages likely to last another year

宜家警告库存短缺可能再持续一年

China factory gate prices rise at fastest rate since 1995

中国9月份PPI录得1995年来最高涨幅

UK bus industry warns labour shortages are causing service cuts

英国公交车行业就司机短缺拉响警报

Eurozone industrial output falls as supply bottlenecks take toll

欧元区工业产出回落至疫前水平以下

China coal and natural gas imports surge as energy crisis bites

能源危机令中国煤炭和天然气进口激增

Covid-19 demonstrated ‘power’ of government spending, says IMF

IMF称新冠危机展现了政府支出的“力量”

US overtakes China as biggest bitcoin mining hub after Beijing ban

美国超过中国成为全球最大比特币挖矿中心

LVMH steams ahead as luxury demand remains strong

路威酩轩第三季度业绩超预期

US bank chiefs confident supply chain disruptions are ‘transitory’

美国银行业高管:供应链中断是暂时的

Coinbase poised to launch NFT marketplace

Coinbase计划推出NFT市场

Axa joint venture jumps on China electric-car ETF bandwagon

浦银安盛推出中国智能电动汽车ETF

China power crisis sparks rush for generators from factories

中国电力危机促使工厂抢购发电机

Evergrande default fears drive Asia junk bond yields to decade highs

恒大违约担忧推动亚洲垃圾债收益率升至10年高点

IMF board backs Georgieva to continue as managing director

IMF执董会决定支持格奥尔基耶娃继续担任总裁

Britain’s ‘trade yacht’ to be granted national security role

英国“贸易游艇”将被赋予国家安全职能

Iraqi security forces capture Isis ‘finance minister’

伊拉克安全部队逮捕伊斯兰国“财政部长”

Slowdown in US Delta wave raises hopes worst may be over

美国Delta变种疫情放缓令人萌生希望

Kim tells North Korea officials to boost living standards as food crisis deepens

朝鲜粮食危机加剧 金正恩指示提升人民生活水平

China’s coal futures hit all-time high as floods worsen energy crisis

山西洪灾加剧能源危机 中国煤炭期货价格创新高

Divisions over Georgieva’s fate to overshadow IMF annual meeting

围绕格奥尔基耶娃去留的分歧将给IMF年会蒙上阴影

US has already lost AI fight to China, says ex-Pentagon software chief

“美国在人工智能竞赛中已输给中国”

UK COP chief challenges G20 climate laggards over failure to improve

英国气候峰会负责人敦促中印沙提交新的气候目标

IMF board defers decision on settling Georgieva’s future

IMF董事会延后决定格奥尔基耶娃去留

Advisers say Evergrande failing to engage with investors as default looms

恒大海外债权人代表称恒大未与他们积极接触

OECD close to final global deal on corporate tax

经合组织接近达成全球最低企业税率协议